Chateau Mafia

前々から気になってたアーティストWes LangがLAのChateau Marmontに滞在

してるとの事だったのでERIKに連れて行ってもらいました。

彼のアート狂ってます。

いや、人としても狂ってます、ERIKとWES二人揃ったら最悪です。

こんなに悪ふざけが過ぎる大人なかなかいません、、。

結局、みんな酒が入って強烈な発言連発、、。

そして大爆笑、、。

最低です、、。

でも最高です。

おもろいオッサンたちです。





















Erik took me to Chateau Marmont for see artist Wes Lang.
i could watch his arts, that was awesome!
and we got drunk and had a playful talk and laughed.
they are so crazy and so cool guys!

ART IN THE STREET

MOCA MUSEUMで開催されているART IN THE STREET。

ストリートアートの自由さ、

レベルの高さを再認識させられました。

アートっていうものは、

上手ければイイというものじゃないし、

お金をかけてもダメなもんはダメだし、

お金をかけなくてもイイもんはイイ。

想像力とセンスと人に見せる自信があれば誰でもできる。

なんて思ったけど、

ただ誰でもその想像力とセンスと人に見せる自信を持ってるわけじゃないんですよね、、。

だからやっぱり凄いわ。


































結局スパイクジョーンズのスケートPVの上映やってたとこに１時間くらいいたかな。

やっぱり彼の作品おもしろいです。



I went to watch the show named ART IN THE STREET at MOCA MUSEUM.
it was very good show and i could watch a lot of crazy arts there!
especially spike johns's movie was so funny & cool!
i always respect artists!

Dave Grohl's Studio

この間のポストで紹介したレコーディングスタジオ。

なんとFOO FIGHTERS の Dave Grolh の所有するスタジオで、

そこは彼の歴史の詰まった博物館のようでした。

NIRVANAの写真もあったし、、

LIMOもあったし、、。

感激です。























I wrote the post about recording.
the studio was the studio which Dave Grohl of foo fighters owned.
there are like the museum of his history.
i was moved to could see NIRVANA's pictures.
could see limo too...

Gimme Gimme...

FLJの大野さんと合流して、

さっそくNOFXのFAT MIKEがMe First and the Gimme Gimme'sという別バンドの

レコーディングをしているというので遊びにいきました。

最初は見ているだけだったのに、今回のアルバムが日本の曲のカバーアルバムのせいか、

何故かコーラスで参加させられるはめに、、。

彼らのノリと直感だけで曲を仕上げていくやり方には脱帽です。















I met ohno from FLJ magazine,
then we were coming to the studio for meeting FAT MIKE from NOFX,
and his another band Me First and the Gimme Gimme's were recording new album at that time.
we only watched first, but will participate by a chorus by Mike's suggestion .
i was moved with the way that makes music only by their intuition.

Dinner with Shawn

先日、Shawn Berberとdinnerへ。

なかなか面白い話が聞けました。

thank you Shawn.



I had a dinner with Shawn Barber couple days ago.
we talked about interesting things.
thanks Shawn!

Erik's Birth day party at Chateau Marmont

Erikのbirthday partyに遊びに行ってきました。

年齢、性別、職業も様々な人々が来ていていろいろな人が来ていて、

普段知り合う事のないような人とも話せたので、楽しかったです。

Chateau Marmontも素晴らしいホテルでした。

happy birthday Erik!!















Erik invited me to erik's birthday party at Chateau Marmont.
i joined that.
it was so fun time to talk to many people.
happy birthday Erik!!