Cycle Heads 928

本日発売のCycle HeadsにSOFTMACHINEが特集されております。

バイクを中心としたライフスタイルにフォーカスをあてたページで

面白いページに仕上がっているとおもいます。

さすが吉田くんです。

そして写真はヨシキ。

雑誌でSOFTMACHINEのページをヨシキに撮ってもらったのはかなり久しぶりです。

さすが巨匠、やっぱり写真いいです。

みなさんぜひ見てみてください。

余談ですが今日９月２８日はヨシキの誕生日。

高校の頃アホみたいに「俺の誕生日クニハ〜」って騒いでたので今でも頭に焼き付いてます。

巨匠、誕生日おめでとう！！









SOFTMACHIE's feature pages are on Cycle Heads magazine of this month release.
these pages focused our lifestyle and motor cycles.
and this page's photographer is Yoshiki Suzuki,
he is an my old friend and takes a very good photograph.
please check it out!
also today is Yoshiki's Birthday.
Happy Birthday Yoshiki!

Bay Area Convention of Tattoo Arts

毎年恒例のBay Area Tattoo Conventionに今年も参加します。

楽しみです。





SOFTMACHINE will join Bay Area Tattoo Convention this year too.
I look forward to see my friends and get new one!!
see you soon!

Aphex Twin collaboriteve show with Steve Reich and more...

Aphex Twin will perform in Poland as part of two special collaborative shows

Aphex Twin と Steve Reich のが一緒にライブやるそうです。

ポーランドじゃ観にいけないな、、。

見たかった、、。

NOTTOOSERIOUS

今月のWARP MAGAZINEより私の新しい連載ページが始まりました。

日々の生活で自分が出会うTATTOOを紹介するページで、

他では見る事のできないおもしろい作品たちをお見せしていきます。

タイトルはNOTTTOOSERIOUS。

ぜひご覧下さい。





I started new serialization page with warp magazine.
The page showed the tattoo which I could watch in everyday life.
then these are only the things which you cannot watch in another magazine.
and this page's title is NOTTOOSERIOUS.
this title means that, I think most of japanese are thinking about tattoo too serious..
but I want to say that should NOT think about tattoo TOO SERIOUS.
tattoo is fun!
anyway
please check it!

Tattoo Age : Grime