Thursday, June 16, 2011

Chiba


震災後初着水しました。

千葉の海も原発による放射能に汚染されているという話もあり、

サーフィンする事に関しては賛否両論と言った感じですが、

国や地域で禁止されている訳ではないのでそこは個人の責任だと思い入りました。

久しぶりの海、天気は悪かったけど、波も良く気持ちよかったです。

もしかしたら

身体は少し害されたかもしれないけど

心は癒されました。



i surfed first time after earthquake disaster.
the day was not good weather but good wave!
it was so fun time!
my body might be damaged by radioactivity a little,
However,
my heart was healed by the sea.





No comments:

Post a Comment